political activism أمثلة على

• Chaim Weizmann and Ze'ev Jabotinsky supported political activism rather than neutralism.
  دعم حاييم وايزمان وزئيف جابوتنسكي الفاعلية السياسية وليس الحيادية.
• Elefteriades has engaged in political activism from the age of 15.
  اعتقل أورتيجا لنشاطاته السياسية عندما بلغ من العمر 15.
• Galeana participated in political activism that expanded the standard eight-hour work day in Mexico.
  شاركت غاليينا في نشاطات سياسية واسعة طوّرت مفهوم ثمان ساعات في اليوم في المكسيك.
• His political activism began with anti-apartheid protests at the university, for which he was rusticated.
  نشاطه السياسي بدأ مع الاحتجاجات في الجامعة المناهضة للفصل العنصري، وتم طرده لذلك.
• The women of Group 8 created a sense of political activism through the use of media.
  لقد خلقت نساء المجموعة 8 إحساسًا بالنشاط السياسي من خلال استخدام وسائل الإعلام.
• There is a very high degree of political activism among religious leaders across the sectarian spectrum.
  هناك درجة عالية جدا من النشاط السياسي بين الزعماء الدينيين من مختلف الانتماءات الطائفية.
• Political activism was also suppressed, several churches and mosques were burned, and hundreds of Armenians fled Raqqa.
  وتم أيضا قمع الأنشطة السياسية، وحرق عدد من الكنائس والمساجد، وفر مئات الأرمن من الرقة.
• The pogroms of 1881-1884 and the May Laws of 1882 gave impetus to political activism among Russian Jews and mass emigration.
  1884 وقانون مايو عام 1882 قد أعطى دافعًا للنشاط السياسي والهجرة الجماعية بين اليهود الروس.
• Despite these reforms, "state feminism" blocked feminist political activism and brought an end to the first-wave feminist movement in Egypt.
  على الرغم من هذه الإصلاحات، منعت "حركة المرأة" النشاط السياسي النسوي ووضع حداً للحركة النسوية للموجة الأولى في مصر.
• Prado was one of the founders of the Nueva Izquierda Universitaria (New Left University Movement) – which created a renaissance in left-wing political activism at the University of Chile.
  التي خلقت نهضة في النشاط السياسي اليساري في جامعة تشيلي.
• Unlike the French Revolution or the European Revolutions of 1848, the “to the people” movement was political activism primarily from wealthier individuals.
  خلافاً للثورة الفرنسية أو الربيع الأوروبي (ثورات 1848)، كان معظم النشاط يصب في المقام الأول من الأعضاء الأثرياء.
• Although there were marches, the focus was on consciousness-raising, or political activism intended to bring a cause or condition to a wider audience.
  على الرغم من وجود مسيرات، كان التركيز على رفع الوعي، أو النشاط السياسي الذي يهدف إلى جلب قضية أو شرط لجمهور أوسع.
• Roberto Mangabeira Unger has employed the theory in developing social, political, and economic alternatives, as well as in his political activism and appointments in Brazilian politics.
  استخدم روبرتو مانجابريا أنجر النظرية في تطوير البدائل الاجتماعية، والسياسية، والاقتصادية، كما في النشاط السياسي والتعيينات في السياسة البرازيلية.
• Political activism repeatedly put Iglesias in jail, first in 1882 after a strike and the last time in 1910 when he was sixty.
  ادخل نشاط إيغليسياس السياسي السجن عدة مرات، كانت المرة الأولى سنة 1882 بعد إضراب، أما آخر مرة فكان في سنة 1910 عندما بلغ ال60 عاما.
• The organization opposes the existence of Israel, and was mostly known for political activism and social services in favor of Palestinians in Syria and the Gaza Strip before 2012.
  وتعارض المنظمة وجود إسرائيل، وكانت معروفة في الغالب بالنشاط السياسي والخدمات الاجتماعية لصالح الفلسطينيين في سوريا وقطاع غزة قبل عام 2012.
• The concept of psychological maturity has implications across both legal and social contexts, while a combination of political activism and scientific evidence continue to reshape and qualify its definition.
  ومفهوم النضج النفسي له انعكاسات على السياقات القانونية والاجتماعية، في حين أن مزيج من النشاط السياسي والأدلة العلمية لا تزال تعيد تشكيل تعريفه وتأهيله.
• They were accompanied by increased political activism and culminated in Indonesian nationalists' proclaiming independence on 17 August 1945.
  غالبًا ما يشار إلى هذه التغيرات العميقة والجوهرية بين السكان الأصليين في إندونيسيا باسم "النهضة الوطنية الإندونيسية"، وكانت هذه التغييرات مصحوبة بحراك ونشاط سياسي متزايد، توج في نهاية المطاف بانتصار الوطنيين الإندونيسيين، الذين أعلنوا استقلال بلدهم في 17 أغسطس 1945م.
• The explosion of the feminist movement in the 1960s gave feminist perspectives on Nin's writings of the past twenty years, which made Nin a popular lecturer at various universities; contrarily, Nin disassociated herself from the political activism of the movement.
  تفجر حركة تحرير المرأة في الستينات أثر على كتابات نين في السنوات الأخيرة, مما جعلها محاضرة ذو شعبية لدى جامعات عدة؛ مع أن نين فصلت نفسها عن الجزء السياسي للحركة.